A Raining Friday

April 24, 2026 Vivian Fang

下雨的週五

It was raining this morning at 5 o’clock—I took a look from my window—and decided to go back to bed. Although the rain wasn't heavy, I didn’t think I should jog in it, especially since when I haven’t fully recovered from the cold.

It’s been a relatively busy Friday, and my cough started acting up again this afternoon. Oh no... I really don't want to spend another weekend being sick!

Time to get some rest. Fingers crossed that I’ll wake up feeling 100% tomorrow.

Happy Friday, everybody.

方方早上五點起來朝窗外看，看到外面在下雨，就決定回頭睡覺了。其實雨勢並不大，要不是感冒還沒完全好，按往常的個性，我大概就衝出去雨中慢跑了。

今天的週五相對忙碌。靠近下午的時候，我開始咳嗽了。我真不想像上週這樣，花一整個週末在家養病啊！

好了，我要來早點休息。希望明天起床就都復原了。

祝你週五愉快！

#VFangStyle

#Foodie

#方方又吃

Photo 1: Going Out 出門了